181. سعدي نين تورك اثري گولوستان :تورك ديلينده
Author: يازان شيخ مصلح الدين سعدي شيرازي؛ چئويره ن رحيم ضيائي فر
Library: Library of Faculty Literature of University of Tehran (Tehran)
Subject: شعر فارسي -- قرن 7ق -- .ترجمه شده به تركي آذربايجان,شعر تركي -- ايران -- قرن 14 -- ترجمه شده از فارسي
182. سعدی نین تورک اثری گولوستان : تورک دیلینده,]گلستان . ترکی [
Author: یازان شیخ مصلح الدین سعدی شیرازی ,,سعدی? مصلح بن عبدالله. - 691?ق
Library: Central Library and Document Center of Shahid Motahari of Razi University (Kermanshah)
Subject: شعر فارسی -- قرن 7ق . -- ترجمه شده به ترکی آذربایجان شعر ترکی -- ایران -- قرن 14 -- ترجمه شده از فارسی
Classification :
PIR
5211
/
ی
85
183. سلاح‌لاری دونده‌رک
Author: / شاعیری سیدنجم‌الدین دانیالی,دانیالی
Library: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
Subject: شعر ترکی آذربایجانی,شعر ترکی آذربایجانی,شعر فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از ترکی آذربایجانی, -- ایران, -- ایران, -- قرن ۱۴, -- قرن ۱۴, -- قرن ۱۴
Classification :
PL
۳۱۴
/
د
۱۸۳
س
۸ ۱۳۹۳
184. سلام بر حیدبابا (منظومه در ۲ قطعه) برگردانی آزاد از منظومه «حیدربابایه سلام» اثر جاودان استاد محمدحسین شهریار
Author: / مترجم محمود بهادری (م. ب. کلخوران),شهریار
Library: Central Library and Documents Center of Tehran University (Tehran)
Subject: شعر ترکي,شعر فارسي, -- ترجمه شده به فارسي, -- ترجمه شده از ترکي, -- ايران, -- قرن 14, -- قرن 14
Classification :
PL
۳۱۴
/
ش
۹
ح
۹
185. سلام بر حیدربابا
پدیدآورنده : شهریار، محمدحسین، ۱۲۸۵-۱۳۶۷.
موضوع : ترجمه شده به فارسی شعر ترکی - ایران - قرن ۱۴,ترجمه شده از ترکی آذربایجانی شعر فارسی - قرن ۱۴
۴۳ نسخه از این کتاب در ۳۸ کتابخانه موجود است.
186. سلام بر حيدر بابا
Author: / ترجمه‌ي منظوم: حسن شادبه (چيني‌فروشان),شهريار
Library: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
Subject: شعر ترکي آذربايجاني -- ايران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي آذربايجاني
Classification :
۸۹۴
/
۳۶۱۱
ش
۸۲۵
س
۱۳۹۲
187. سلام بر حيدر بابا
پدیدآورنده : محمدحسين شهريار , ترجمه کريم مشروطه چي,حيدربابايه سلام
موضوع : شعر ترکي - ايران - قرن - 14 ترجمه شده به فارسي شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از ترکي آذربايجاني
۱۰ نسخه از این کتاب در ۱۰ کتابخانه موجود است.
188. سلام بر حیدر بابا
Author: ترجمه کریم مشروطه‌چی " سئونفر "
Library: Iranology Foundation Library (Tehran)
Subject: شعر ترکی -- ایران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکی
Classification :
PL
۳۱۴
/
ش
۹
ح
۹۰۳۵ ۱۳۸۸
189. سلام بر حیدر بابا Greetings To Heidar Baba
Author: شهریار، محمدحسین، ۱۲۸۵-
Library: The library, the center of scientific documents and research institutes of the hawzeh and university (Qom)
Subject: قرن ۱۴- ترجمه شده به فارسی شعر ترکی - ایران,ترجمه شده از ترکی آذربایجانی شعر فارسی - قرن ۱۴
Classification :
PL
۳۱۴
/
ش
۹
ح
۹۰۴۱ ۱۳۷۴
190. سلام بر حیدر بابا (حیدر با‌با‌یه سلام) همراه متن ترکی
Author: شهریار، محمدحسین ۱۲۸۵-۱۳۶۷
Library: Library and Documentation Center of Kurdistan University (Kurdistan)
Subject: شعر ترکی -- ایران -- قرن ۱۴-- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکی
Classification :
PL
۳۱۴
/
ش
۹
ح
۹۰۳۵
191. سلام بر حیدر بابا (سروده استاد شهریار)
Author: ترجمه به فارسی بهروز ثروتیا‌ن
Library: Iranology Foundation Library (Tehran)
Subject: شعر ترکی - ایران - قرن ۱۴ - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴. ترجمه شده از ترکی آذربایجانی
Classification :
PL
۳۱۴
/
ش
۹
ح
۹۰۳۵ ۱۳۷۴
192. سلام بر حیدر بابا: شعری از استاد محمدحسین شهریار
پدیدآورنده : شهریار،محمدحسین
موضوع : ،شعر ترکی،ایران -- قرن 14, ،شعر فارسی،قرن 14 -- ترجمه شده از ترکی آذربایجانی , ،شعر ترکی،ایران -- قرن 14 -- ترجمه شده به فارسی
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
193. سلام بر حیدر بابا (منظومه در ۲ قطعه) برگردانی آزاد از منظومه "حیدر با‌با‌یه سلام"اثر جا‌ویدان محمدحسین شهریار
Author: شهریا‌ری، محمدحسین، ۱۲۸۵-۱۳۶۷
Library: (Semnan)
Subject: شعر فارسی -- ایران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکی آذربایجانی
Classification :
PL
۳۱۴
/
ش
۹
ح
۹
194. سلام بر حیدر بابا همراه
Author:
Library: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
Subject: شعر ترکی -- ایران -- قرن ۱۴-- ترجمه شده به فارسی.,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکی.
Classification :
PL
۳۱۴
/
ش
۹
ح
۹۰۳۵ ۱۳۸۵
الف
195. سلام بر حیدربابا )همراه متن ترکی (
پدیدآورنده :
موضوع : ،شعر ترکی - ایران - قرن 14- ترجمه شده به فارسی، , ،شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از ترکی آذربایجانی،
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
196. سلام بر حيدر بابا (همراه متن ترکي آذري)
پدیدآورنده : محمدحسين شهريار, ترجمه کريم مشروطه چي,حيدر بابايه سلام
موضوع : شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از ترکي آذربايجاني شعر ترکي - ايران - قرن - 14 ترجمه شده به فارسي
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
197. سلام بر حیدربابا
Author: / سروده شهریار,ترکی - فارسی.,عنوان اصلی: حیدربابا یه سلام.
Library: Internatinal university of islamic denominations (Tehran)
Subject: شعر ترکی - ایران - قرن ۱۴ - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از ترکی آذربایجانی
Classification :
PL
۳۱۴
/
ش
۹،
ح
۹ ۱۳۷۹
198. سلام بر حيدربابا
Author: شهريار، محمد حسين
Library: Hosseiniyeh Ershad Public Library (Tehran)
Subject: شعر تركي - ايران - قرن 14 - ترجمه شده به فارسي ◄ شعر فارسي - قرن 14 - ترجمه شده از تركي
Classification :
894
/3611
ش
825
س
ل
199. سلام بر حيدربابا
Author: / مترجم: حسن شادبه (چيني‌فروشان),شهريار
Library: (The mosque library ghoba (Astan Qods Razavi (Khorasan Razavi)
Subject: شعر ترکي -- ايران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي آذربايجاني
Classification :
۸۹۴
/
۳۶۱۱
ش
۸۲۵
س
200. سلام بر حیدربابا
Author: شهریار، محمدحسین ۱۲۸۵- ۱۳۶۷
Library: Central Library and Documentation Center (Semnan)
Subject: شعر ترکی - ایران - قرن ۱۴- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴- ترجمه شده از ترکی آذربایجانی
Classification :
PL
۳۱۴
/
۱۳۸۱ ۹
ش
۹
ح
